Prevod od "vida sua" do Srpski


Kako koristiti "vida sua" u rečenicama:

Para ajudar homens que saem por aí afora e tentam ganhar a vida, sua bicha.
Da pomogneš Ijudima koji izlaze napolje da pokušaju da zarade za život, pederu.
Porque me roubou o marido... o mais importante que tinha na vida, sua grande estúpida!
Zato što mi otimaš muža. Moj život, sam smisao mog postojanja, ti glupaèo!
Esta literatura de campanha tem que ser postada hoje para te pôr dentro do escritório e fora da minha vida, sua vadia de merda!
Ovaj predizborni materijal mora da bude podeljen danas da bi ušla u ured i izašla iz mog života, droljo prokleta!
Max... desde o dia em que salvou minha vida... sua vida acabou.
Maks... tog dana kad si me spasao... tvoj život je završio.
Ele tem seu próprio bar, sua vida, sua própria Jessica.
Ima svoj bar, svoj život, svoju Džesiku.
Saia da minha vida, sua puta!
Nosi mi se iz života, pièko!
Esta é a sua vida. Sua carreira.
To je tvoj život, tvoja karijerar.
Santo Padre, ela impressiona a todos que a vêem ou a conhecem com a pureza de sua vida, sua virgindade constante, sua vivacidade,...mansidão, humildade...
Sveti Oèe, ona impresionira svakoga tko je sretne i upozna njen èedni život, njenu nevinost, ozbiljnost, krotkost i poniznost.
Esta é sua vida, sua jornada.
to je tvoj zivot, tvoj put.
Exceto se foi um imbecil por toda sua vida sua carapaça seguinte será feito de merda.
Samo ako si seronja cijeli život i iduæa æe ti škoIjka biti od govna.
Em seus caules... se lê tudo, sua vida, sua memória.
Iz stabljike sve možeš proèitati. Njen život i uspomene.
Esther Carpenter, está preparada para renunciar ao mundo dos homens, para doar a si mesma, sua vida, sua fidelidade e seu trabalho para seus irmãos e irmãs do Templo?
Estero Karpenter, da li si spremna da napustiš svet ljudi, predaš sebe, svoj život, vernost i preganje svojoj braæi i sestrama ovog Hrama? -Jesam.
E embora a violência tenha roubado sua vida, sua mulher está conosco hoje, negando-se a permitir que a violência roube seu sonho de uma Nova Iorque melhor.
lako mu je nasilje odnijelo život, njegova supruga je danas sa nama, odbijajuæi da nasilje preuzme njegov san o New Yorku.
Sua vida, sua família, seu país.
Za Boga? Da bi bili heroji?
Então eu salvei sua vida... sua e do seu filho.
Pa spasio sam ti život... tebi i tvom malom sinu. To je ono što sam napravio.
Seu nome, sua vida, sua maldita lenda.
Vaše ime, vaš život, prokleta legenda...
Você arruinou a minha vida, sua besta boqueteira de merda!
Uništila si mi život! Ti jebena glupa glupaèo!
Um noivo desesperado procurando significado em sua vida, sua família tentando tirar o melhor do dia, e um casamento que não se podia acreditar nele.
Vjenčanje je bilo u toku. Očajni mladoženja u potrazi za smislom u svom životu, njegova porodica koja je pokušala da napravi najbolje od dana, i ceremonija vjenčanja da ne povjeruješ.
Deveria ter sua própria vida, sua própria casa.
Trebao bi imati svoj život, svoj stan.
Sabe, querida, você não se lembra disso, mas, pelos primeiros anos da sua vida, sua mãe trabalhava, e eu era um pai caseiro.
Možda se ne sjeæaš, ali prvih nekoliko godina tvog djetinjstva mama je radila, a ja sam se brinuo o tebi.
Ele abriu um monte de maneiras sobre sua vida, sua vida pessoal, e... ele fez isso de uma forma que alguém só faria para alguém que sentia que poderia confiar.
On se otvorio na dosta naèina o svom životu, svom liènom životu, a to je uradio na naèin na koji bi uradio samo neko ko vam veruje.
Essa vida sua que eu desconheço.
Taj deo tvog života o kome ništa ne znam.
Pense em toda alegria em sua vida, sua família, nós, nossos filhos, aquele belo menininho que trouxemos a esse mundo.
Misli na sve radosti u tvom životu – na tvoju porodicu, nas, našu decu, onu prelepu bebu koju smo doveli na ovaj svet.
Terá uma oportunidade real de recuperar sua vida, sua carreira, recuperar sua reputação no mesmo caso que te trouxe descrédito.
Imaš pravu priliku da povratiš život i karijeru, da se povratiš preko sluèaja koji te je i doveo do ovoga.
Eu não quero você na minha vida, sua porca imunda!
Gubi se iz mog života, bolesna, jebena, svinjo!
Cuide da sua vida, sua vagabunda!
Zato radije gledaj svoja posla, kujo.
Só alguém que vive, respira e dedica sua vida, sua saúde e sua sanidade a este trabalho tem alguma chance de acabá-lo.
Samo neko ko živi i diše, ko je posvetio svoj život, zdravlje i razum ovom poslu, ima šanse da uspe.
Mas algo completo. Sua vida, sua obra...
Ali hoæe celu sliku, tvoj život, tvoj rad...
Arriscou sua vida, sua posição, tudo. Por quê?
Rizikovao si svoj život, svoju poziciju, sve.
Ele tem sua própria vida, sua própria família.
On ima svoj život, svoju porodicu.
Tem que começar a pensar que tipo de vida sua família terá sem você.
Razmišljaæeš o tome kakav æe život voditi tvoja porodica bez tebe.
Responda minhas perguntas e você pode voltar para sua vida, sua loja, seu filho.
Odgovorite na moja pitanja i možete da se vratite svom životu. Svom salonu.
Imagine o livro da sua vida, sua capa, seu começo e seu final, seu nascimento e sua morte.
Zamislite knjigu vašeg života, njene korice, njen početak i kraj i vaše rođenje i smrt.
HK: Oh, essa é uma pergunta difícil, mas se você me perguntar, e se eu responder honestamente, Eu daria asilo a ele, porque acho que ele foi muito corajoso e ele destruiu toda a sua vida sua família e tudo mais.
HK: Uh, to je teško pitanje, ali ako mene pitate i, ako bih iskreno odgovorio, dao bih mu azil jer mislim da je zaista hrabro ono što je uradio i uništio je čitav svoj život, svoju porodicu i sve.
Mas a vida não se resume a isto: uma casa com um grupo de pessoas, pessoas que pensam como você, sua própria vida, sua própria casa.
Ali to nije život, u kući sa grupom ljudi, ljudi sličnih razmišljanja, vaš život, vaš dom.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia
i svaka kultura dolazi do sopstvenog razumevanja života, sopstvene prilagođene verzije mitologije.
mesmo se um homem-bomba ganha 72 virgens depois da morte, nesta vida, sua personalidade, sua personalidade um tanto infeliz, é produto deste cérebro.
Čak i ako bombaš samoubica dobije svoje 72 device u zagrobnom životu, u ovom životu njegova ličnost - njegova prilično nesrećna ličnost - proizvod je njegovog mozga.
0.44051480293274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?